It’s 2 am in the morning. Rain is pounding on the tin roof. Elvira wants to just roll over and fall back to sleep—but nature calls.