This easy vegetarian Pad Thai is packed with flavour, fresh veggies and a tangy sauce—perfect for a quick and satisfying weeknight dinner.