Real listening goes beyond hearing words—it builds connection, trust and emotional safety. Here’s why it matters more than you think.