If the thought of your teen heading off to schoolies is causing you anxiety, here are some tools to help you—and them—cope.